個人の場合：運転免許証、健康保険証、旅券（パスポート）、国民年金手帳、母子健康手帳

身体障害者手帳、外国人登録証明書、住民基本台帳カードなど

（氏名、住居、生年月日の記載があるもの）

謹んで新春のお慶びを申し上げます。

法人の場合：登記事項証明書など

旧年中はいろいろとご厚情をいただき

誠にありがとうございました。

〜　今回の改正の目的は？　〜

本年も社員一丸となって、地域密着で

今回の改正は、マネー・ローンダリング対策やテロ資金対策のための国際的な政府間機関

皆様のご要望にお応えできるよう努力

であるFATF（Financial Action Task Force on Money Laundering：金融活動作業部会）

して参りますので、何卒倍旧のご愛顧

の勧告を我が国において実施するために行われるものです。

を賜りますようお願い申しあげます。

また、新しい年を迎え、皆さまにとって

〜　税金の支払をする時にも本人確認が必要？　〜

幸多き年となりますよう、心からお祈り

国や地方公共団体に対する税金の納付等については、本人確認の必要はありません。

申し上げます。

〜　代理人を使って10万円を超える現金の振込みをする場合は？　〜

営業エイギョウ時間ジカンのお知シらせ

顧客が代理人を使って10万円を超える現金の振込みを行う場合には、顧客と代理人双方の

昨年サクネン１２月ガツまでは、毎週マイシュウ水曜日スイヨウビに定休日テイキュウビをいただいておりましたが、より多オオくのお客キャクさま

本人確認が必要となります。

にお部屋のご紹介ショウカイができるよう、また入居ニュウキョ後ゴのアフターケアなどができるよう、1月ガツ〜3月ガツ

までは休まずに営業エイギョウさせていただきます。何がお気付きの点やお困コマりのこと、また空アき部ブ

マンション・アパートの賃貸借チンタイシャク契約ケイヤクにおいても、この法令ホウレイ改正カイセイの影響エイキョウがあります。

屋などがございましたらご連絡のほど、よろしくお願ネガい申モウし上アげます。

例タトえば、家主ヤヌシ様サマから借主カリヌシ様サマへの敷金シキキンを返金ヘンキンする際サイや、借主カリヌシ様サマから家主ヤヌシ様サマへの家賃ヤチンを振込フリコミの

際に現金ゲンキンでの１０万マン円エンを超コえる振込フリコミは、身分ミブン証ショウが必要ヒツヨウになり、必カナラず窓口マドグチに行イかなければ振フ

〜　１０万円マンエンを超コえる現金ゲンキンによるお振込フリコみについて　〜

込コミめません。窓口マドグチでのお振込フリコみは、窓口マドグチ業務ギョウム時間ジカンの関係カンケイやATMのみの出張シュッチョウ所ジョではお振込フリコみ

法令ホウレイ改正カイセイにより平成ヘイセイ１９年ネン１月ガツ４日ヒ（木モク）よりご本人ホンニンの確認カクニンが必要ヒツヨウとなりました

が出来ないため、かなりの手間になってしまいます。今後コンゴは、預金ヨキン口座から振込を行うよ

現金での振込みを行う場合には、10万円を超えるとＡＴＭではできなくなり、金融機関の

うにして頂イタダければ、従来ジュウライどおりにATMでもお振込みすることが可能です。

窓口で運転免許証、保険証等の本人確認書類を提示した上で振込みを行っていただく必要

昨今サッコンはインターネットを利用リヨウした、振込フリコミ等ナドも簡単カンタンになり利用リヨウされる方カタも増フえてきておりま

があります。

すので、そちらをご活用されることも良ヨいかと思オモいます。

≪編集ヘンシュウ後記コウキ≫

新年シンネン明アけましておめでとうございます。本年ホンネンもどうぞ宜ヨロしくお願ネガい申モウし上アげます。

今回コンカイはテレビCMや金融キンユウ機関キカンの広告コウコクなどで、既スデにご存知ゾンジの方カタもいらっしゃると思オモいますが、

平成１９年１月４日より、法令ホウレイ改正カイセイにより１０万円マンエン以上イジョウの現金ゲンキン振込フリコミに本人ホンニン確認カクニンが必要にな

るという改正カイセイ点テンを金融キンユウ庁チョウのホームページを参考サンコウにし、お知シらせさせて頂イタダきました。

またご不明な点がございましたら、当社トウシャまでご連絡レンラクして下クダさい。

肌寒ハダザムい日ヒが続ツヅきますので、外出される際は十分に暖かい服装でお出かけいただき、帰宅さ

れましたらうがい・手洗いをして体調を崩されないように健康管理にお気を付け下さい。

＠